Preview : Napoli vs Real Sociedad [ 프리뷰 : 나폴리 vs 소시에다드 ]

[ Head to Head ]

by whoscored

 

[ Probable Lineups ]

by whoscored

Napoli possible starting lineup:
Meret; Ghoulam, Koulibaly, Maksimovic, Di Lorenzo; Demme, Bakayoko; Insigne, Zielinski, Politano; Mertens

Real Sociedad possible starting lineup:
Remiro; Zaldua, Sagnan, Le Normand, Monreal; Zubimendi, Merino; Barrenetxea, Portu, Januzaj; Isak

by sportsmole

[ Napoli news ]

• Kalidou Koulibaly is one booking away from a ban but knowing Napoli need a result to qualify he is likely to play.
• Expected to miss out at the weekend, Fabian Ruiz was fit enough for a place on the bench but didn't get on against Crotone.
• Victor Osimhen remains sidelined for the home side, while Elseid Hysaj is a fitness doubt after a recent bout of COVID-19.
• by whoscored

Kalidou Koulibaly는 출전 금지를 앞두고 있지만 나폴리가 출전할 자격을 얻기 위해서는 결과가 필요하다는 것을 알고 있다.
주말에 놓칠 것으로 예상되어, 파비안 루이즈가 벤치에 앉을 수 있을 만큼 충분히 건강했지만 크로토네를 상대하지는 못했다.
빅터 오시멘이 홈에서 제외된 반면, 엘시드 히사지는 최근 COVID-19 경기 후 체력적인 의심을 받고 있다.

by sportsmole

나폴리는 지난주 알크마르에서 열린 1-1 무승부에 이어 1위를 지켰고, 바스크에서 온 방문자들은 2-2 무승부를 기록하기 위해 두 차례나 역전승해야 했다.

보드에 10점을 올려도 나폴리는 안전하지 않다. 3번의 경마 접전이 그들의 마지막 단체전을 위태롭게 채우기 위해 공모했다.

양측은 AZ가 지난주 중반 아르네 슬롯 감독을 경질한 네덜란드 팀이 크로아티아에서 승리할 수 있다면 지난 32년 AZ에서 그들 중 한 자리를 거부할 수 있다는 것을 알고 잠재적으로 결정적인 충돌에 돌입한다.

10월 말 나폴리는 마테오 폴리티아노의 역전 장거리 스트라이크에 힘입어 팀의 첫 맞대결에서 산 세바스찬에게 1-0으로 완승을 거뒀다. 그 게임에서 가투소의 부하들은 겨우 3분의 1의 점유율을 가지고 있었고 폴리트라노의 슛은 그들의 유일한 목표물이었다.

그들은 AZ가 개막식 날 밤에 스타디오 산 파올로라는 경기장에서 경기를 뒤집기 전까지 홈에서 유로파리그 6연속 우승을 달리고 있었기 때문에, 그들이 녹아웃 스테이지에 참여하는데 필요한 포인트를 얻을 수 있을 것으로 기대하고 있다.

일요일 세리에A의 바텀 클럽인 크로토네를 방문했을 때 결국 홈팀이 하프타임 직후 10명으로 줄어들어 파르테노페이가 치열한 스쿠데토 레이스에서 3위를 차지한 후 4-0으로 승리하는 루틴적인 결과를 낳았다.

Gennaro Gattuso has rotated his forwards in the ongoing absence - through a shoulder injury - of summer signing Victor Osimhen. The Nigeria striker has been undergoing physiotherapy and trained alone at the start of the week, but is not ready to start.

Dries Mertens - who scored Napoli's goal in Alkmaar on his 100th appearance in UEFA club competition - is set to take his place after the more conventional 'number nine' option Andrea Petagna was preferred for Sunday's trip to Crotone.

Expected to miss out beforehand, midfielder Fabian Ruiz was deemed fit enough for a place on the bench but did not feature at the weekend, though may get some game time against his compatriots.

by sportsmole

Gennaro Gattuso는 Victor Osimhen과 계약한 여름의 어깨 부상을 통해 계속되는 부재에서 그의 포워드들을 회전시켰다. 나이지리아 공격수는 주초에 물리치료를 받고 혼자 훈련을 받아왔지만 아직 시작할 준비가 되지 않았다.

유럽축구연맹(UEFA) 클럽 대항전 100번째 출전으로 나폴리의 골을 넣은 드리스 메르텐스는 일요일 크로토네 여행에서 안드레아 페타냐가 더 전통적인 '9번' 옵션이 선호되자 그의 자리를 대신할 예정이다.

사전에 놓칠 것으로 예상된 미드필더 파비안 루이즈가 벤치에서 뛸 수 있을 만큼 적합하다고 생각되었지만, 그의 동료들과 경기 시간을 가질 수는 있지만, 주말에 경기를 펼치지는 못했다.

Napoli, following on from their previous result, will be hoping for more of the same after the 0-4 Serie A victory versus Crotone.

In that match, SSC Napoli managed 61% possession and 13 attempts at goal with 6 of them on target. For SSC Napoli, the goalscorers were Lorenzo Insigne (31'), Hirving Lozano (58'), Diego Demme (76') and Andrea Petagna (90'). For their opponents, Crotone got 6 attempts on goal with 1 on target.

Their more recent scorelines reveal that quality has been evident in the SSC Napoli rearguard. Partenopei have kept it tight, resulting in the tally of goals that have flown into the back of their net over the course of their past 6 games standing at 4.

Victor Osimhen (Shoulder Injury) and Kévin Malcuit (Knee Problems) aren’t available for Napoli gaffer Gennaro Gattuso. The players who will not be able to play in this game through being suspended are Kévin Malcuit and Fernando Llorente.

by footballprediction

나폴리는 이전 결과에 이어 세리에A의 0-4 대 크로토네 승리 이후 더 많은 것을 바랄 것이다.

이 경기에서 SSC 나폴리는 61%의 점유율을 기록했고 이 중 6개를 목표로 13개의 골을 넣었다. SSC 나폴리의 경우, 골 결정자는 로렌초 휘장(31'), 허빙 로자노(58'), 디에고 뎀프(76'), 안드레아 페타냐(90')이었다. 크로토네는 상대팀에게 6번 골에 1번 골로 연결했다.

그들의 보다 최근의 점수 선은 SSC 나폴리 후방 안전지대에서 품질이 명백하다는 것을 보여준다. 파르테노페이는 이를 철저히 지켰고, 이로써 지난 6경기 동안 4경기 동안 골밑으로 날아든 골 득점이 나왔다.

Napoli Gaffer Gennaro Gennaro Gattuso는 빅터 오시멘(어깨 부상)과 케빈 말킷(Knee Publices)을 이용할 수 없다. 출전정지 처분을 통해 이번 경기에 출전할 수 없게 될 선수는 케빈 말킷과 페르난도 요렌테다.

[ Real Sociedad news ]

• Mikel Merino is one booking away from a one-match ban but Real Sociedad really need a win to go through and risks have to be taken.
• Key men David Silva and Mikel Oyarzabal both picked up injuries in the Europa League last week and are doubts here.
• Real Sociedad like to rotate a lot, which makes it difficult to predict their starting XI.
• by whoscored

Mikel Merino는 1경기 출전 금지를 1회 남겨두고 있지만 레알 소시에다드는 정말 승리가 필요하고 위험을 감수해야 한다.
주전 선수인 다비드 실바와 미켈 오야르자발은 지난 주 유로파리그에서 부상을 입었고 국내에서 의심하고 있다.
실제 소시에다드는 회전을 많이 좋아하기 때문에 선발 XI를 예측하기 어렵다.

by sportsmole

특급열차처럼 시즌을 시작한 레알 소시에다드는 6일 국내외에서 4연승의 기세를 몰아 경색전에 돌입했다. 일요일 밤, 지역 라이벌인 알라브스를 상대로, 그들은 공을 지배했음에도 불구하고, 그들의 진행자가 마지막 30분 동안 남자 모자라는 것을 이용하지 못했다.

아노에타를 떠나, 그들은 4승을 거두었고, 1승을 거두었고, 마지막 8번의 유럽 경기 중 3패를 기록했다. 뿐만 아니라, 그들은 그룹 스테이지에서 마지막 5번의 원정 경기 중 4번의 경기에서 깨끗한 시트를 유지했고, 이번 시즌을 포함한 3번의 경기에서 리제카와 AZ를 모두 이겼다.

그래서 그럴만한 이유를 가지고, 라 레알의 감독인 이마놀 알과실은 "우리는 어떤 쪽과도 대면할 수 있고 우리는 이기기 위해 이탈리아로 갈 것이다"라고 말하면서, 그의 혐의가 이번에는 나폴리에 대한 그들의 홈 패배를 역전시킬 수 있다고 자신하고 있다.

지난 주, 이마놀의 진취적인 면이 마침내 2021년 4월 4일 세비야의 에스타디오 라 카르투자에서 바스크 라이벌인 아틀레틱과 재조정된 코파 델 레이 결승전을 치를 수 있다는 사실이 밝혀졌다.

내년에도 대륙별 캠페인을 계속하기 위해서는 먼저 나폴리의 껄끄러운 상황을 헤쳐나갈 방법을 찾아야 한다.

Key creator David Silva, Spain forward Mikel Oyarzabal and midfielder Jon Guridi have been out injured for Real recently, though Silva and Oyarzabal will be given every opportunity to make the squad by coach Imanol.

Aritz Elustondo has returned to training but is unlikely to be ready for the trip to Naples, as the Real squad rotates again in accordance with their coach's apparent philosophy.

by sportsmole

비록 실바와 오야르자발에게 이마놀 감독에 의해 선수단을 만들 모든 기회가 주어지겠지만, 핵심 크리에이터 다비드 실바, 스페인 포워드 미켈 오야르자발, 미드필더 존 구리디는 최근 레알에서 부상을 당했다.

아리츠 엘루스턴도는 훈련에 복귀했지만 레알 선수단이 코치의 분명한 철학에 따라 다시 회전하기 때문에 나폴리행을 위한 준비가 될 것 같지는 않다.

In their previous game, Real Sociedad drew 0-0 in the La Liga match with Alaves.

In that game, Real Sociedad had 68% possession and 13 attempts on goal with 5 of them on target. On the other side, Alaves got 5 attempts on goal with 1 on target.

Over the course of 5 of the past 6 clashes involving Real Sociedad, a relatively low number of goals have been scored between them and opposing sides. The overall average goals scored per game in that period is a mere 1.5, with the number of goals averaged by Txuri-urdin being 1. We will find out if that trend will end up being sustained in this game.

Sociedad manager Imanol Alguacil has a number of players out of action. David Silva (Hamstring Injury), Luca Sangalli (Knee Injury), Asier Illarramendi (Tear in the abductor muscle), Jon Guridi (Muscle Injury) and Alex Sola (Cruciate Ligament Rupture) miss out here.

by footballprediction

레알 소시에다드는 지난 경기에서 알라브스와의 라 리가 경기에서 0-0으로 비겼다.

그 경기에서 레알 소시에다드는 68%의 점유율을 기록했고 이 중 5개를 목표로 13개의 골 시도를 했다. 반면 알라베스는 5차례나 골인, 1차례를 기록했다.

레알 소시에다드가 연루된 과거 6차례의 충돌 중 5차례를 거치면서 상대 진영 간에 비교적 낮은 골이 터졌다. 이 기간 경기당 전체 평균 득점은 1.5개에 불과해 츠리우르딘의 평균 득점은 1개다. 우리는 그 추세가 결국 이 게임에서 유지될 수 있을지 알아낼 것이다.

소시에다드 감독 이말올 알과실에는 실전에 빠진 선수들이 다수 있다. 다비드 실바(햄스트링 부상), 루카 산갈리(크네 부상), 아시어 일라라멘디(납치자 근육의 상처), 존 구리디(근육 부상), 알렉스 솔라(크루시아테 인대 파열)는 여기서 빠진다.

[ Prediction ]

• Despite leading Group F by two points heading into the final gameweek, Napoli could yet end up failing to qualify for the knockout stage if they lose here and AZ Alkmaar win away to both side Rijeka. Avoiding defeat here would see them through or defeat would as long as AZ do not win.
• Real Sociedad just need to match AZ Alkmaar's result and they will go through to the next round. In order to top Group F they need to beat Napoli in Italy on Thursday. The Spanish side are unbeaten in their last eight matches in all competitions but have drawn their last four.
• .
• Napoli have kept a clean sheet in three of their last four and have scored four goals against both Roma and Crotone in that time. The Italian side are in good form and have already beaten Real Sociedad away from home this season. Is this one match too far for Real Sociedad to grind out a result? 2-1
• by whoscored

비록 F조에서 2점 차로 앞서고 있지만 나폴리는 여기서 지고 AZ 알크마르가 리제카에게 승리할 경우 녹아웃 스테이지에 진출하지 못할 수도 있다. 여기서 패배를 피하는 것은 그들이 끝까지 버티거나 패배하는 것을 AZ가 승리하지 않는 한 볼 수 있을 것이다.
진짜 소시에다드는 AZ 알크마르 결과와 일치하면 다음 라운드에 진출할 수 있다. F조 1위를 하기 위해서는 목요일 이탈리아 나폴리를 꺾어야 한다. 스페인 팀은 모든 경기에서 마지막 8경기에서 무패지만 마지막 4경기를 비겼다.
.
나폴리는 마지막 4개 중 3개를 깔끔하게 막아냈고, 당시 로마와 크로토네를 상대로 모두 4골을 넣었다. 이탈리아 쪽은 컨디션이 좋아 올 시즌 이미 레알 소시에다드를 홈에서 제쳤다. 레알 소시에다드가 승부를 갈기엔 이 한 경기가 너무 먼가.2-1

We say: Napoli 1-1 Real Sociedad

Napoli were out-thought and outplayed the first time these two grand old clubs met in October, so will be wary of La Real's guile and prowess.

A draw, however, is enough for the Azzurri to secure knockout football in the new year and Gattuso's side are battle-hardened enough to see this group stage campaign over the line, while Real may ultimately need the help of Rijeka to join them.

by sportsmole

우리는 말한다 : 나폴리 1-1 진짜 소시에다드
나폴리는 지난 10월 이 두 개의 그랜드 클럽이 처음 만났을 때 너무 많은 생각을 했고, 그래서 라 레알의 기교와 기량을 경계하게 될 것이다.

그러나, 무승부는 아주리가 새해에 녹아웃 풋볼을 확보하기에 충분하고 가투소측도 이 단체 무대 캠페인을 라인 너머로 볼 수 있을 만큼 충분히 전투력이 강화되어 있는 반면, 레알은 궁극적으로 그들과 합류하기 위해 리제카의 도움이 필요할지도 모른다.

We’re of the opinion that Real Sociedad may find it difficult to score against this Napoli team who we think will likely be able to get on the scoresheet themselves in a winning performance.

We’re therefore anticipating a narrow 1-0 victory for Napoli at the end of the 90 minutes.

There should be little in it.

by footballprediction

우리는 레알 소시에다드가 이 나폴리 팀을 상대로 골을 넣기 어려울지도 모른다는 의견인데, 이 팀에서는 승리하는 공연에서 자신이 스코어 시트에 오를 수 있을 것 같다.

따라서 우리는 90분 말에 나폴리의 근소한 1대 0 승리를 기대하고 있다.

그것은 거의 없을 것이다.