Preview : Tottenham vs Royal Antwerp [ 프리뷰 : 토트넘 vs 로얄안트워프 ]

[ Head to Head ]

by whoscored

 

[ Probable Lineups ]

by whoscored

 

Tottenham Hotspur possible starting lineup:
Hart; Doherty, Sanchez, Tanganga, Davies; Lo Celso, Winks; Bale, Alli, Lucas; Vinicius

Royal Antwerp possible starting lineup:
Butez; Seck, Gelin, De Laet; Miyoshi, Gerkens, Haroun, Hongla, Juklerod; Rafaelov, Benavente

by sportsmole

 

[ Tottenham news ]

• Erik Lamela misses out owing to an ongoing thigh issue, while Tanguy Ndombele is a doubt having missed the North London Derby through injury.
• Joe Rodon is ineligible otherwise would have started here.
• Jose Mourinho is expected to name his usual Europa League XI, with Dele Alli and Carlos Vinicius among those who could return to the side at the expense of Ndombele and Son Heung-Min.
• Mourinho may also turn to the youth team players he previously used in the 4-0 win over Ludogorets, with Alfie Whiteman, Dane Scarlett and Harvey White all options.
• by whoscored

에릭 라멜라는 계속되는 허벅지 문제로 결장하고, 탕구이 은돔벨레는 부상을 통해 북런던 더비를 놓친 것이 의심스럽다.
조 로든이 없었다면 여기서 시작했을 것이다.
호세 무리뉴 감독은 은돔벨레와 손흥민의 희생으로 복귀할 수 있는 선수 중 델레 알리, 카를로스 비니시우스를 필두로 평소 소속했던 유로파리그 XI를 지명할 것으로 보인다.
무리뉴 감독은 알피 화이트먼, 데인 스칼렛, 하비 화이트 등 모든 옵션을 동원해 루도고레츠와의 4-0 승리에 앞서 사용했던 유소년 팀 선수들에게 눈을 돌릴 수도 있다.

by sportsmole

 

아스널에 2-0으로 승리한 데 이어 프리미어리그에서도 스퍼스가 1위를 차지하며 상승세를 타고 있지만 유럽의 모든 원통에는 제대로 불을 붙이지 못하고 있다.

스퍼스는 6주 전 벨기에에서 쇼크 손실을 입었을 뿐 아니라 지난 시즌 LAK 린츠와의 원정경기에서 3-3 무승부로 승점을 떨어뜨렸다.

마무두 카라모코는 델레 알리가 스퍼스를 다시 최전방에 세운 직후 경기 종료 93분 동점골을 터뜨렸다.

호세 무리뉴 감독은 경기 초반 동기부여가 이슈가 될 수 있다는 점은 인정했지만 경기 후 선수들의 태도에 의문을 제기했다.

스퍼스는 목요일에 앤트워프를 이겨야 하는 과제를 안고 있다. 이는 그들이 챔피언스리그에서 탈락하는 것을 피한다는 것을 의미한다.

무리뉴 감독은 이번 대회가 현실적으로 토트넘이 이길 수 있다고 믿는 대회지만 지난 32년 동안 시드 배정만 받지 않으면 그 과제가 더욱 어려워질 것임을 분명히 했다.

Tanguy Ndombele missed the Arsenal game with a minor issue and Erik Lamela has not featured in five weeks, but they are Tottenham's only two injury concerns.

Centre-back Joe Rodon will play no part, however, as he was not named in Mourinho's Europa League squad in time.

Mourinho seems certain to field what is now effectively a regular European XI, meaning returns to the side for Gareth Bale, Lucas Moura, Vinicius Junior and Alli.

by sportsmole

탄구이 은돔벨레는 사소한 문제로 아스널 경기에 결장했고 에릭 라멜라는 5주 동안 출전하지 않았지만 토트넘의 유일한 부상 우려 사항이다.

그러나 무리뉴의 유로파리그 선수 명단에는 제때 이름을 올리지 못했기 때문에 센터백 조 로돈은 아무 역할도 하지 못할 것이다.

모리뉴 감독은 가레스 베일, 루카스 모우라, 비니시우스 주니어, 알리에게 복귀를 의미하는, 현재 사실상 정규 유럽 XI가 될 것이 확실해 보인다.

Tottenham Hotspur are hoping to win again after their last result, the 2-0 Premier League victory versus Arsenal.

In that match, Tottenham Hotspur had 30% possession and 6 shots on goal with 3 on target. For Tottenham Hotspur, the goals were scored by Heung-Min Son (13') and Harry Kane (45'). At the other end, Arsenal got 11 shots at goal with 2 of them on target.

An interesting feature of more recent Tottenham Hotspur games is seeing a zero in the scoreline.

From their previous sextet of clashes leading up to this one, in as many as 5 of them a wager on BTTS would've been a loser. With no two games being the same, we will just have to wait and see whether that pattern shall be sustained in this upcoming match.

Erik Lamela (Calf Injury) and Tanguy Ndombélé (Unknown Injury) won’t be able to feature for Spurs gaffer José Mourinho.

by footballprediction

토트넘 홋스퍼는 아스널과의 마지막 경기인 프리미어리그 2-0 승리에 이어 다시 승리를 기대하고 있다.

그 경기에서 토트넘 홋스퍼는 30%의 점유율을 기록했고, 목표물 3개를 잡은 채 6개의 슛을 날렸다. 토트넘 홋스퍼의 경우 손흥민(13'), 해리 케인(45')이 골로 연결했다. 반면 아스널은 11개의 슛을 성공시켜 2개의 슛을 골로 연결했다.

최근 토트넘 홋스퍼 경기의 흥미로운 특징은 스코어라인에서 0점을 보는 것이다.

이전까지 이어진 충돌에서 이번 충돌까지, 무려 5차례나 BTTS에 대한 내기가 실패했을 겁니다. 두 경기가 같지 않은 상황에서 우리는 그 패턴이 이번 경기에서 유지될 수 있을지 지켜볼 필요가 있을 것이다.

에릭 라멜라(칼프 부상)와 탕구이 은돔벨레(미상해)는 스퍼스 가페르 조제 모리뉴의 출연을 연기할 수 없다.

[ Royal Antwerp news ]

• Head coach Ivan Leko remains without injured duo Matheus and Sander Coopman for the trip to Tottenham.
• While qualification is already guaranteed, Leko is unlikely to make wholesale changes to his side as he looks to top Group J.
• by whoscored

이반 레코 감독은 토트넘행을 위해 부상 듀오 매튜스와 샌더 쿱맨을 남겨두고 있다.
이미 자격은 보장된 상태지만 레코는 J조 1위를 노리고 있어 측면에 대대적인 변화를 줄 것 같지는 않다.

by sportsmole

 

앤트워프는 J조에서 거의 완벽에 가까웠으며 5경기 중 단 한 경기, 즉 3일 LAK에 1대 0으로 패했다.

이반 레코의 혐의는 이제 2011년 12월 안데를레흐트 이후 유럽 대회에서 원정 3연패를 달성한 첫 벨기에 구단이 될 것으로 보인다.

이번 대회는 무리뉴 감독이 맨유드, 스퍼스와의 조별리그 5경기를 모두 포함해 최근 홈 16경기에서 모두 14승을 거두며 사랑하는 대회다.

토트넘이 유로파리그까지 가는 목표를 달성하려면 6일 한 경기 더 연승해야 한다.

As for the visitors, Matheus and Sander Coopman are injured and will not make the trip to the English capital.

Antwerp need a point to finish top so Leko will name his strongest possible side, which should be spearheaded by Lior Refaelov, who has three goals in five Group J matches.

by sportsmole

방문객들은 매튜스와 샌더 쿱맨이 부상을 당해서 영국 수도로 여행을 가지 않을 것이다.

안트워프는 1위를 차지하기 위해 승점이 필요하다. 레코는 J조 5경기에서 3골을 넣은 리오르 레파엘로프가 이끌어야 할 자신의 가장 강력한 측면을 지명할 것이다.

Following on from being beaten in their last game against KRC Genk in First Division A action, Antwerp will be aiming to make amends here.

For Antwerp, the scorers were Koji Miyoshi (3') and Dieumerci Mbokani (83'). Paul Onuachu (19', 23'), Théo Bongonda (59') and Cyriel Dessers (88') scored for KRC Genk.

Looking at their form, and Antwerp have been scored against in 5 of their last 6 matches, with opponents netting 9 goals overall. In defence, The Great Old can certainly do much better.

Antwerp boss Ivan Leko has to choose from a squad that has some fitness concerns. Matheus (Calf Injury) and Sander Coopman (Cruciate Ligament Rupture) are not able to play.

by footballprediction

앤트워프는 A조 마지막 경기에서 KRC 젱크와의 경기에서 패배한 것에 이어, 여기서 보상하는 것을 목표로 할 것이다.

앤트워프의 경우 득점자는 미요시 고지(3')와 음보카니 다이우메르치(83')가 차지했다. 폴 오누아추(19', 23')와 테오 봉곤다(59'), 사이리엘 데저스(88')가 KRC 젠크에서 득점했다.

그들의 폼을 보면, 앤트워프는 지난 6경기 중 5경기에서 득점했고, 상대는 전체 9골을 기록했다. 수비에 있어서, 그레이트 올드는 확실히 훨씬 더 잘할 수 있다.

앤트워프 감독 이반 레코는 체력 문제가 있는 선수단에서 선택해야 한다. 매튜스(카프 부상)와 샌더 쿠프먼(크루시인대 파열)은 출전할 수 없다.

[ Prediction ]

• A 3-3 draw at LASK last week may have secured progression to the next round of the Europa League, but Tottenham twice threw away the lead in the final 10 minutes to draw in Austria, which will not have pleased Jose Mourinho. Coming into Thursday's game on the back of a 2-0 win over Arsenal, confidence should be high as Spurs look to extend their unbeaten run, a streak that currently stands at eight games.
• Royal Antwerp were the last side to beat Tottenham, earning a 1-0 win over the Premier League leaders in the reverse fixture in October. Their only away win in their last four came against LASK in the Europa League, while a run of three wins in their last eight is hardly ideal.
• Tottenham have been exceptional on home turf in recent weeks, winning their last five and conceding just once in that run, and there is no reason why they cannot leapfrog Royal Antwerp into first with another victory here.
• 3-1 by whoscored

지난주 LAK에서 3-3 무승부를 기록했을 경우 유로파리그 다음 라운드로 진출할 수 있었지만 토트넘은 마지막 10분 동안 두 차례나 선두를 내팽개쳐 오스트리아전에서 조제 무리뉴를 달랠 수 없게 됐다. 아스널에 2-0으로 승리한 뒤 목요일에 열리는 경기에 출전하는 스퍼스는 현재 8경기 연속 무패 행진을 이어가는 만큼 자신감이 높아야 한다.
로얄 앤트워프는 토트넘을 마지막으로 꺾고 10월 리버스 픽스쳐에서 프리미어리그 선두에 1-0 승리를 거뒀다. 그들의 마지막 4번의 원정 승리는 유로파리그에서 LASK를 상대로 한 것이었지만, 마지막 8번의 3승의 승리는 그리 이상적이지 않다.
토트넘은 최근 몇 주 동안 홈그라운드에서 예외적으로 마지막 5승을 거두며 단 한 차례만 양보해 왔으며, 여기서 또 한 번의 승리로 로열 앤트워프를 1위로 도약시키지 못할 이유가 없다. 3-1

We say: Tottenham Hotspur 1-0 Royal Antwerp

Mourinho suggested that motivation was an issue for his side on the back of disappointing results with Antwerp and LASK.

Spurs may have lost the reverse meeting with Antwerp - the first competitive encounter between the sides - but they now know exactly what they have to do if they are to finish first.

Taking Mourinho's home record in this competition into account, we are backing Tottenham to edge this one.

by sportsmole

우리는 말한다: 토트넘 홋스퍼 1-0 로열 앤트워프
무리뉴 감독은 앤트워프, 라스크와의 실망스러운 결과에 힘입어 동기부여가 문제라는 의견을 제시했다.

스퍼스는 양측간의 첫 번째 경쟁적 만남인 앤트워프와의 역방향 만남에서 졌을지 모르지만, 그들은 이제 그들이 먼저 끝내려면 무엇을 해야 하는지 정확히 알고 있다.

이번 대회에서 무리뉴 감독의 홈 기록을 감안, 우리는 토트넘을 밀어내고 있다.

We’re thinking that Antwerp would be disappointed if they were not to put a goal past this Tottenham Hotspur side, although that isn’t expected to prevent them from conceding a couple at the other end.

Our selection here is for a tight encounter finishing with a 2-1 advantage for Tottenham Hotspur when all is said and done. Looking forward to seeing how this one unfolds.

by footballprediction

우리는 비록 그것이 그들이 다른 한쪽 끝에서 커플을 양보하는 것을 막지는 못할 것으로 예상되지만, 그들이 토트넘 홋스퍼 쪽을 지나쳐 골을 넣지 않는다면 앤트워프가 실망할 것이라고 생각하고 있다.

여기서 우리가 선택한 것은 토튼햄 핫스퍼에게 2대 1로 유리한 접전을 마무리하기 위한 것이다. 이번 일이 어떻게 전개될지 기대되는군