Preview : Werder Bremen vs Borussia Dortmund [ 프리뷰 : 브레멘 vs 도르트문트 ]

Germany Bundesliga League

Preview : Werder Bremen vs Borussia Dortmund [ 프리뷰 : 브레멘 vs 도르트문트 ]

white suit 2020. 12. 15. 09:23
728x90

[ head to head ]


by whoscored


[ probable Lineups ]


by whoscored


Werder Bremen possible starting lineup:
Pavlenka; Gross, Toprak, Friedl; Gebre Selassie, Mohwald, Eggestein, Augustinsson; Bittencourt, Schmidt; Sargent

Borussia Dortmund possible starting lineup:
Burki; Zagadou, Hummels, Akanji; Morey, Can, Witsel, Guerreiro; Sancho, Reyna; Reus

by sportsmole


[ Werder Bremen news ]


  • Romano Schmid made his first Bundesliga start at the weekend, but may drop to the bench.
  • Striker Niclas Füllkrug is still out with a calf injury. Joshua Sargent will likely start up front as Davie Selke has thigh problems.
  • Kevin Möhwald and Jean-Manuel Mbom are both available after suspension.
  • Milot Rashica has suffered a thigh injury and may not play again until February.
  • Injury-prone centre-back Ömer Toprak has returned from a nagging calf problem, but Milos Veljkovic has adductor issues.
  • by whoscored

로마노 슈미드는 이번 주말 첫 분데스리가 선발로 나섰지만 벤치로 떨어질 수도 있다.
스트라이커 니클라스 퓰크러그는 여전히 종아리 부상으로 경기에 출전하지 못하고 있다. Davie Selke가 허벅지 문제를 가지고 있기 때문에 Joshua Sargent는 앞으로 출발할 것 같다.
Kevin Möhwald와 Jean-Manuel Mbom은 정직 후에 둘 다 이용할 수 있다.
밀로트 라시카는 허벅지 부상을 입었고 2월까지 다시 뛰지 못할 수도 있다.
부상 가능성이 높은 센터백 외메르 토프라크가 끈질긴 종아리 문제에서 돌아왔지만 밀로스 벨지코비치는 어드덕터 문제가 있다.

 


 

by sportsmole

실제로 플로리안 코펠트 감독은 지난 시즌 챔피언스리그 준결승전에서 일방적인 2-0 패배로 추락하며 토요일 RB 라이프치히를 괴롭히는 듯한 모습을 결코 보이지 않았다.

브레멘이 90분 동안 단 2발의 슈팅을 날린 가운데, 다니엘 올모의 공격으로 인해 페널티킥을 얻어내 줄리안 나겔스만에게 골로 향하는 강력한 리드를 제공했다.

13위로 밀린 코펠트 측은 지난 시즌 2군 복장 하이덴하임과의 플레이오프를 통해 아슬아슬하게 살아남은 또 다른 강등 싸움에 휘말릴 위험이 있다.

아르미니아 빌레펠트는 현재 강등 플레이오프에서 브레멘에 4점 뒤져 있어 코펠트는 자신과 위험의 거리를 더 두기 위해 매니저가 없는 도르트문트 팀을 상대로 긍정적인 결과를 도출해 달라고 애원할 예정이다.

 


 

Bremen are likely to remain without three strikers in the shape of Niclas Fullkrug, Milot Rashica and David Selke for the visit of Dortmund, with muscle injuries keeping the trio out.

Joshua Sargent will continue to lead the line, with the young American forward hoping for more service than he has received in recent matches.

by sportsmole

브레멘은 도르트문트 방문에 니클라스 풀크루그, 밀로트 라시카, 데이비드 셀케 등 3명의 공격수가 빠진 채 잔류할 가능성이 높으며 근육 부상으로 3명이 이탈하지 않을 것으로 보인다.

조슈아 사르젠트는 최근 경기에서 받은 것보다 더 많은 서비스를 기대하고 있는 젊은 미국 포워드인 조슈아 사르겐트가 계속해서 선두를 달릴 것이다.

 


 

Werder Bremen will be looking to improve on their last outing here following the 2-0 Bundesliga 1 defeat last time out to RB Leipzig.

In that match, Werder Bremen managed 46% possession and 10 attempts on goal with 2 of them on target. RB Leipzig got 15 shots at goal with 7 on target. Marcel Sabitzer (26') and Dani Olmo (41') scored for RB Leipzig.

It’s been all too rare in recent times that Werder Bremen haven’t conceded. The facts show that Werder have been scored against in 6 of their previous 6 matches, shipping 12 goals on the way. Such a pattern won’t necessarily be carried forward into this game, of course.

Taking a look at their past results, Werder Bremen:

  • have not won against Borussia Dortmund in their last 5 league matches.
  • haven’t won at home in the past 3 league games.
  •  

Niclas Füllkrug (Calf Injury), Davie Selke (Thigh Problems) and Milot Rashica (Hamstring Injury) will be missing for Bremen gaffer Florian Kohfeldt.

by footballpredictions

베르더 브레멘은 지난 RB 라이프치히에 2-0으로 패한 분데스리가 1 패배 이후 마지막 원정 경기에서의 향상을 기대하고 있다.

그 경기에서 베르더 브레멘은 46%의 점유율을 기록했고, 그 중 2개를 목표로 10번의 골 시도를 했다. RB 라이프치히는 7개의 타겟에 15개의 슛을 넣었다. RB 라이프치히에서 마르셀 사비처(26'), 다니엘 올모(41')가 득점했다.

베르더 브레멘이 양보하지 않은 것은 최근 들어 너무나 드문 일이다. 사실들은 베르더가 이전 6경기 중 6경기에서 골을 넣어 12골을 넣었다는 것을 보여준다. 물론 이런 패턴이 반드시 이 게임으로 이어지지는 않을 것이다.

그들의 과거 결과를 살펴본 베르더 브레멘:

지난 5번의 리그 경기에서 보루시아 도르트문트를 이긴 적이 없다.
지난 3번의 리그 경기에서 홈에서 이기지 못했다.

브레멘 가페르 플로리안 코펠트에게 니콜라스 뮐크루그(카프 부상), 데이비 셀케(스위어 문제), 밀로트 라시카(햄스트링 부상)가 실종된다.


[ Borussia Dortmund news ]


  • Caretaker Edin Terzic has been installed until the end of the season following the sacking of Lucien Favre.
  • 16-year-old Youssoufa Moukoko is now not only the youngest ever player to play in the Bundesliga but also the Champions League. With Erling Haaland ruled out until the new year, the Wunderkind may get a start here.
  • Manuel Akanji may return at the back to provide defensive stability, while Thomas Delaney is ruled out with a back injury. Thomas Meunier has a muscle injury, while former skipper Marcel Schmelzer recovers from a knee op.
  • by whoscored

루시엔 파브르의 해고에 이어 시즌 말까지 관리인 에딘버그가 설치됐다.
16세의 유수파 무코코는 이제 분데스리가에서 뛴 역대 최연소 선수일 뿐만 아니라 챔피언스리그에서도 뛰고 있는 선수다. Elling Haaland가 새해까지 제외되면서, Wunderkind는 여기서 출발할 수도 있다.
마누엘 아칸지가 수비 안정을 위해 뒤쪽으로 복귀할 수도 있고, 토마스 들라니는 허리 부상으로 제외된다. 토마스 므니에가 근육 부상을 입은 반면 마르셀 슈멜저 전 스키선수는 무릎 수술에서 회복하고 있다.

 


 

by sportsmole

한편 슈투트가르트에게 참담한 홈 패배를 당한 후 파브르를 해고하는 등 발빠르게 움직인 도르트문트는 시즌이 끝날 때까지 에딘 테르지치 감독이 임시 감독을 맡았다.

이전 두 경기에서 FC 콜른과 아인트라흐트 프랑크푸르트를 상대로 승점 1점을 챙기는 데 그친 파브르는 형식적인 분데스리가 뉴보이들을 상대로 좋은 결과를 얻어야 한다는 상당한 압박감을 받았다.

사일라스 와망기투카의 페널티킥이 교착상태를 돌파한 후 조반니 레이나 평준화 절차가 하프타임으로 향했음에도 슈투트가르트는 후반 4골을 넣으며 폭동을 일으켰다.

하지만 겨울방학이 끝날 때까지 골잡이 얼링 브라트 하알랜드가 햄스트링 부상으로 부상한 상황에서 타이틀 사진 없이 또 다른 시즌의 전망에 직면한 도르트문트에게 상황은 즉시 호전될 것 같지 않다.

 


 

Dortmund, meanwhile, will not have the services of Haaland until the New Year, with Thomas Meunier and Thorgan Hazard unavailable for the trip to Bremen with muscle issues.

Thomas Delaney has a back problem, with Marcel Schmelzer still recovering from knee surgery.

It will certainly be interesting to see if Terzic makes any tweaks to the side, with some of the fringe players in the squad likely to up the ante in training in an attempt to force their way into the 38-year-old's plans.

by sportsmole

한편 도르트문트는 새해까지 하알랜드의 서비스를 받지 못할 것이며, 토머스 메니어와 토르간 아자르는 근육 문제로 브레멘 여행에 참가할 수 없게 된다.

토마스 들라니는 등에 문제가 있어 마르셀 슈멜저가 여전히 무릎 수술을 받고 회복 중이다.

Terzic이 38세의 계획에 강제로 참가하기 위해 훈련에서 일부 프린지 선수들이 연습에서 유리한 고지를 선점할 것으로 보이는 가운데, Terzic이 측면에 어떤 트윗을 하는지는 분명 흥미로울 것이다.

 


 

Following on from being beaten in their last game against Stuttgart in Bundesliga 1 action, Borussia Dortmund and their travelling fans will hope for a better result here.

In that match, Borussia Dortmund had 71% possession and 12 attempts on goal with 4 on target. The scorer for Borussia Dortmund was Giovanni Reyna (39'). For their opponents, VfB Stuttgart got 18 attempts at goal with 10 of them on target. Silas Wamangituka (26', 53'), Philipp Förster (60'), Tanguy Coulibaly (64') and Nicólas González (90') scored for Stuttgart.

The stats don’t lie, and Borussia Dortmund have been scored against in 5 of their last 6 games, seeing their opponents hit 10 goals in all. Defensively, Dortmund seem to have a bit of a soft underbelly.

Leading up to this clash, Borussia Dortmund:

  • haven't been defeated by Werder Bremen when they've played them away from home in the last 5 league matches. A very good record, indeed.
  • are unbeaten in their last 4 away league matches.
  •  

Dortmund boss Lucien Favre has to choose from a squad that has some fitness concerns. Marcel Schmelzer (Knee Surgery), Thomas Delaney (Back trouble), Thorgan Hazard (Thigh Muscle Strain), Thomas Meunier (Torn Muscle Fibre) and Erling Haaland (Torn Muscle Fibre) are those who can’t be considered.

by footballpredictions

분데스리가 1 액션에서 슈투트가르트와의 마지막 경기에서 패배한 이후, 보루시아 도르트문트와 그들의 여행 팬들은 한국에서 더 나은 결과를 기대하게 될 것이다.

이 경기에서 보루시아 도르트문트는 71%의 점유율을 기록했고 12번의 골 시도 끝에 4개의 목표를 달성했다. 보루시아 도르트문트의 득점자는 조반니 레이나(39')이다. 상대팀인 VfB 슈투트가르트는 18개의 골을 성공시켰고 그 중 10개는 목표물에 올랐다. 슈투트가르트에서 사일라스 와망기투카(26' 53')와 필리프 포스터(60'), 탕구이 쿨리발리(64'), 니콜라스 곤살레스(90')가 득점했다.

통계는 거짓이 아니며, 보루시아 도르트문트는 상대팀이 모두 10골을 넣는 것을 보고 지난 6경기 중 5경기에서 득점을 했다. 방어적으로 도르트문트는 다소 부드러운 속살이 있는 것 같다.

보루시아 도르트문트:

지난 5번의 리그 경기에서 그들이 홈을 떠나 경기를 했을 때 베르더 브레멘에게 패배한 적이 없다. 정말 좋은 기록이야.
지난 4번의 원정 경기에서 무패였다.

도르트문트 감독 루시엔 파브르는 체력 문제가 있는 선수단을 선택해야 한다. 마르셀 슈멜저(Knee 수술), 토마스 들레이니(뒷골목), 토르간 아자르(Thigh Muscle Strain), 토마스 므니에(Cled Muscle Fiber), 얼링 하랜드(Cled Muscle Fibre) 등은 생각할 수 없는 사람들이다.


[ predictions ]


  • Dortmund Head coach Lucien Favre paid the price for a horrendous 5-1 home defeat at the weekend with his job.
  • Dortmund's goalscoring output and performance levels became increasingly limited without the services of their star striker from Norway.
  • Werder Bremen have lost their last three following five straight 1-1 draws, and failed to score for the first time this season at the weekend.
  • Borussia Dortmund must show a reaction to the weekend horror show and can salvage some pride by winning this one. 1-3
  • by whoscored

도르트문트의 루시엔 파브르 감독은 자신의 직장으로 주말의 참혹한 5-1 홈 패배에 대한 대가를 치렀다.
도르트문트는 노르웨이 출신의 스타 스트라이커의 서비스 없이 골을 넣는 생산량과 경기력이 점점 더 제한적이 되었다.
베르데르 브레멘은 5연속 1-1 무승부에 이어 마지막 3연패를 당했고, 주말에도 올 시즌 처음으로 득점에 실패했다.
보루시아 도르트문트는 주말 호러쇼에 대한 반응을 보여야 하며 이번 호러쇼에서 우승함으로써 약간의 자부심을 회복할 수 있을 것이다. 1-3

 


 

We say: Werder Bremen 1-1 Borussia Dortmund

Bremen recently drew five matches in a row by the scoreline of 1-1, so with neither side approaching this game with any confidence whatsoever, it would be little surprise to see both managers settle for a point.

Kohfeldt will be hoping to stifle a Dortmund side which lacks a focal point with Haaland, with Sargent's pace in transition likely to be a common threat throughout the game.

by sportsmole

베르더 브레멘 1-1 보루시아 도르트문트
브레멘은 최근 1-1로 5경기 연속 무승부를 기록했기 때문에 어느 쪽도 자신감 없이 이 경기에 접근하지 못하는 상황에서 두 감독이 모두 승점을 따내는 것은 별로 놀랄 일이 아닐 것이다.

코펠트는 하알랜드와의 구심점이 부족한 도르트문트 쪽을 억누르기를 바라고 있을 것이며, 사르겐트의 변화 속도는 경기 내내 공통적인 위협이 될 것으로 보인다.

 


 

We feel that Werder Bremen are likely to get a goal against this Borussia Dortmund team, but a single goal isn’t likely to be as many as they will have scored against them.

Our selection here is for a tight encounter finishing with a 1-2 winning score for Borussia Dortmund at the end of this one. Looking forward to seeing how this one unfolds.

by footballpredictions

우리는 베르더 브레멘이 이 보루시아 도르트문트 팀을 상대로 골을 넣을 것 같은 느낌이 들지만, 한 골이 그들을 상대로 득점했을 만큼 많지는 않을 것 같다.

여기서 우리가 선택한 것은 이번 대회 막판 보루시아 도르트문트에게 1-2로 승리하며 팽팽한 접전을 마무리하기 위한 것이다. 이번 일이 어떻게 전개될지 기대되는군

 


 

 

  • Werder Bremen have seen both teams score in nine of their 11 Bundesliga matches this season.
  • Both teams have scored in each of Borussia Dortmund’s last five league games.
  • Werder Bremen have played out five 1-1 draws in their last eight league affairs.

Goals at both ends expected in Bremen

Werder Bremen fell to an unsurprising defeat at RB Leipzig on Saturday to make it eight games without a win for the hosts, but they might have a chance at getting a point as they host Borussia Dortmund on Tuesday.

The visitors were demolished 5-1 at home to Stuttgart on Saturday and manager Lucien Favre has been sacked as a result. Assistant coach Edin Terzic will take charge for the remainder of the season, but with Dortmund winning just one of their last five league matches he has a big job to do.

Werder Bremen may be in poor form, but generally speaking they have no trouble finding the net. They have scored in all but one of their 11 Bundesliga matches this season, and with Dortmund seeing both teams hit the net in each of their last five league games we like the look of both teams to score here.

As far as the result goes, it could be another stalemate for a Werder Bremen side that have drawn five of their last eight. All five of these draws ended 1-1 and Borussia Dortmund’s last league away game was also a  1-1 stalemate, so we’re opting for that for our correct score prediction.

by freesupertips

베르더 브레멘은 올 시즌 분데스리가 11경기 중 9경기에서 두 팀 모두 득점을 기록했다.
두 팀 모두 보루시아 도르트문트의 최근 리그 5경기에서 각각 골을 넣었다.
베르더 브레멘은 지난 8번의 리그 경기에서 5번의 1-1 무승부를 기록했다.
브레멘에서 예상되는 양쪽 끝의 목표
베르데르 브레멘은 25일 RB라이프치히전에서 아쉽게 패해 8경기 무승부를 기록했지만 29일 보루시아 도르트문트를 진행하면서 승점 1점을 챙길 수 있는 기회가 생길 수도 있다.

방문자들은 토요일 슈투트가르트 자택에서 5-1로 철거되었고 그 결과 감독 루시엔 파브르는 경질되었다. 에딘버그 감독은 남은 시즌 동안 감독직을 맡게 되지만 도르트문트가 리그 마지막 5경기 중 한 경기만 이기면서 그는 해야 할 큰 일이 생겼다.

베르더 브레멘의 상태가 좋지 않을 수도 있지만, 일반적으로 말해서 그들은 그물을 찾는 데 아무런 문제가 없다. 그들은 이번 시즌 분데스리가 11경기 중 한 경기를 제외하고 모두 골을 넣었고, 도르트문트는 두 팀이 리그 마지막 5경기에서 각각 골대를 맞히는 것을 보면서 우리는 양 팀의 모습을 보고 싶다.

그 결과로 볼 때, 그것은 마지막 8개 중 5개를 끌어낸 베르더 브레멘 쪽에게는 또 다른 교착 상태가 될 수 있다. 이 다섯 번의 무승부가 모두 1-1로 끝났고 보루시아 도르트문트의 마지막 리그 원정 경기 역시 1-1로 교착 상태였기 때문에 우리는 정확한 점수 예측을 위해 그것을 선택하고 있다.


 

728x90